114學年度ICRT News for Kids 午餐廣播文字稿(115.06.02)
ICRT NEWS FOR KIDS
Doing Something New Is Easier with Help
Do you want to do something new? Sometimes it is hard to do new things. It is
easier to do new things with help at first.
你想嘗試新的活動嗎？有時候想做點新鮮事並不容易，假如有人在幫忙就會輕鬆很多。
Some older adults wanted to do something new. But they needed help. So high
school students in Yunlin helped them!
在雲林，有一些長者也想嘗試新東西，但他們需要協助，於是一群高中生來幫忙！
The students know how to make videos with AI. They helped the adults make
many AI videos. Everyone had lots of fun!
這些學生一步一步教大人怎麼用 AI 做影片！
One man had always wanted to dance on stage. But he cannot dance. In his
video, he danced in a big dance contest. Watching the video made him happy.
一名不會跳舞的男子一直夢想在舞台上大展身手！他做的AI
影片，讓他終於能夠參加舞蹈比賽，讓他非常高興！
Other adults made rap music videos! Using AI, they rapped in English in their
videos. Others danced with K-pop dancers in their videos!
還有一些人做了饒舌音樂影片，用英文唱饒舌歌，也有人選擇跟K-pop 舞者一起跳舞。
Some adults had wild animals in their videos. One walked with tigers! Do not
try this in real life!
還有人甚至在影片裡跟老虎一起散步！當然，在現實生活千萬不要這麼做!
Thanks to the students, more people can use AI now. Do you know how to do
something others want to do? Would you like to help someone too?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vocabulary
AI的用途廣泛，讓很多年紀較大的長者躍躍欲試，但是他們需要幫忙。
1) how 如何。
Can you show me how to make videos using AI? 你可以教我怎麼用AI作影片嗎?
I thought you'd never ask. 我以為你永遠不會問呢。
2) easier 更容易的。
It's actually quite easy. 其實滿簡單的。
With your help, I bet it'll be even easier. 有你幫忙，我打賭一定更簡單。Oh,
trying to butter me up? 嘴巴這麼甜喔?
3) student 學生。
So what would you like to make? 所以你想做什麼呢?
I want the video to show me singing with Taylor Swift.
影片裡要有我跟泰勒絲合唱。
Wow, for your students? 哇，給你的學生看嗎?
Yeah.對。
4) fun 樂趣。
That would be lots of fun. 那會滿好玩的。
I think so too! 我也覺得!
今天你學到哪些單字? how如何 easier更容易的 student學生 fun樂趣
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quiz
1. Where do the students go to high school?
a. Yunlin
b. Miaoli
c. Yilan
2. Who helped people make AI videos?
a. Teachers
b. Students
c. Older adults
3. Which wild animals were in a video?
a. Turtles
b. Owls
c. Tigers
Answers
1. a
2. b
3. c
Doing Something New Is Easier with Help
Do you want to do something new? Sometimes it is hard to do new things. It is
easier to do new things with help at first.
你想嘗試新的活動嗎？有時候想做點新鮮事並不容易，假如有人在幫忙就會輕鬆很多。
Some older adults wanted to do something new. But they needed help. So high
school students in Yunlin helped them!
在雲林，有一些長者也想嘗試新東西，但他們需要協助，於是一群高中生來幫忙！
The students know how to make videos with AI. They helped the adults make
many AI videos. Everyone had lots of fun!
這些學生一步一步教大人怎麼用 AI 做影片！
One man had always wanted to dance on stage. But he cannot dance. In his
video, he danced in a big dance contest. Watching the video made him happy.
一名不會跳舞的男子一直夢想在舞台上大展身手！他做的AI
影片，讓他終於能夠參加舞蹈比賽，讓他非常高興！
Other adults made rap music videos! Using AI, they rapped in English in their
videos. Others danced with K-pop dancers in their videos!
還有一些人做了饒舌音樂影片，用英文唱饒舌歌，也有人選擇跟K-pop 舞者一起跳舞。
Some adults had wild animals in their videos. One walked with tigers! Do not
try this in real life!
還有人甚至在影片裡跟老虎一起散步！當然，在現實生活千萬不要這麼做!
Thanks to the students, more people can use AI now. Do you know how to do
something others want to do? Would you like to help someone too?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vocabulary
AI的用途廣泛，讓很多年紀較大的長者躍躍欲試，但是他們需要幫忙。
1) how 如何。
Can you show me how to make videos using AI? 你可以教我怎麼用AI作影片嗎?
I thought you'd never ask. 我以為你永遠不會問呢。
2) easier 更容易的。
It's actually quite easy. 其實滿簡單的。
With your help, I bet it'll be even easier. 有你幫忙，我打賭一定更簡單。Oh,
trying to butter me up? 嘴巴這麼甜喔?
3) student 學生。
So what would you like to make? 所以你想做什麼呢?
I want the video to show me singing with Taylor Swift.
影片裡要有我跟泰勒絲合唱。
Wow, for your students? 哇，給你的學生看嗎?
Yeah.對。
4) fun 樂趣。
That would be lots of fun. 那會滿好玩的。
I think so too! 我也覺得!
今天你學到哪些單字? how如何 easier更容易的 student學生 fun樂趣
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quiz
1. Where do the students go to high school?
a. Yunlin
b. Miaoli
c. Yilan
2. Who helped people make AI videos?
a. Teachers
b. Students
c. Older adults
3. Which wild animals were in a video?
a. Turtles
b. Owls
c. Tigers
Answers
1. a
2. b
3. c
行政處室:
教務處
發布單位:
雙語組
瀏覽數:
